Vérsion española

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 height="100%"><tr> <td valign="top" width=200 BGCOLOR="#006633" TEXT="#F7F7FF" background="3ecd6c00ddvuru.jpg"> <div> <TABLE BORDER="6" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="151" BORDERCOLORLIGHT="#FFFF00" BORDERCOLORDARK="#999999" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" BGCOLOR=#0099CC > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 100 ><NOBR><div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE=" Roteiros Fluviais PORTUGAL Ri"><U><IMG SRC="1bc7d5e0.jpg" border=0 width="125" height="94" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></U></A></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <bR> <bR> <div> Conozca el Guadiana de la desembocadura hasta Mértola</div> <bR> <bR> <div> <A HREF="id224.htm" TARGET="_top" TITLE="Derrotero del Guadiana"><U><B>Derrotero del Guadiana</B></U></A></div> <div> <A HREF="id231.htm" TARGET="_top" TITLE="Carta Digital"><U><B>Carta Digital</B></U></A></div> <div> <A HREF="id235.htm" TARGET="_top" TITLE="Río Guadiana"><U><B>Río Guadiana</B></U></A></div> <div> <A HREF="id240.htm" TARGET="_top" TITLE="Galería Fotográfica"><U><B>Galería Fotográfica</B></U></A></div> <div> <A HREF="id247.htm" TARGET="_top" TITLE="Cruceros "><U><B>Cruceros </B></U></A></div> <div> <A HREF="id254.htm" TARGET="_top" TITLE="Sugerencias"><U><B>Sugerencias</B></U></A></div> <div> <A HREF="id255.htm" TARGET="_top" TITLE="Actualización"><U><B>Actualización</B></U></A></div> <div> <A HREF="id260.htm" TARGET="_top" TITLE="Cómo comprarlo"><U><B>Cómo  comprarlo</B></U></A></div> <div> <A HREF="id291.htm" TARGET="_top" TITLE="Enlaces importantes"><U><B>Enlaces importantes</B></U></A></div> </td> <td valign="top" BGCOLOR="#FFFF99" TEXT="#080000"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#0066FF" FACE="Arial" ><B> Roteiros Fluviais      PORTUGAL      River Pilots </B></FONT><FONT SIZE="1" COLOR="#333399" FACE="Arial" >    </FONT> |     <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE=" Roteiros Fluviais PORTUGAL Ri"><U>home</U></A></div> <div> <A HREF="id51.htm" TARGET="_top" TITLE="Versão portuguesa"><U>Versão portuguesa</U></A>   |   <A HREF="id179.htm" TARGET="_top" TITLE="English Version"><U>English Version</U></A>   |   <B>Vérsion española</B></div> <div> Vérsion española</div> <div> <B> <TABLE BORDER="2" CELLPADDING="2" CELLSPACING="1" WIDTH="776" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 433 WIDTH="425"><div> <B>Aquí puede consultar informaciones sobre el Derrotero en particular y sobre el río Guadiana en general. </B></div> <bR> <div> <B>Le invitamos también a participar en esta página, con sugerencias y correcciones del itinerario, así como a enviar documentos fotográficos o escritos sobre el río Guadiana, que se pondrán a disposición de los usuarios.</B></div> <bR> <div> <B>De esta forma, pretendemos divulgar ayudas para la navegación a un amplio público, y animar a futuros marineros a aventurarse “a través de ese río” con más confianza.</B></div> <bR> <div> <B>Para aquellos que no necesitan hacer navegación y que van en barcos turísticos, también encontrarán aquí importantes informaciones.</B></div> <bR> <div> <B>Esperamos estar contribuyendo en la mejoría de las condiciones de navegabilidad de uno de los más bellos y salvajes ríos de la Península Ibérica.</B></div> <div> <B>Buenos vientos. </B></div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> José Gomes</div> </tD> <tD VALIGN=TOP><NOBR><div> <IMG SRC="1b94ba70.jpg" border=0 width="331" height="423" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> </NOBR></tD> </tR> </TABLE></B></div> <bR> </td> </tr></table></body>